Newsletter 15

aktualisiert: 19. Jan. 2012

Sie erhalten heute die 15. Ausgabe des OK-NEWSLETTERS, weil Sie sich auf unserer Homepage in den Verteiler eingetragen hatten.

Hallo und schönen guten Tag,

ich liebe Bücher! Dies vorab, damit es keine Missverständnisse gibt. Manche Menschen haben23 davon. Nicht irgendwelche Bücher sondern Englischbücher. Kursbücher (nein, nicht die der Bahn), Arbeitsbücher, Grammatikbücher, Bücher über die bösen Präpositionen, die im Englischen wirklich gemein sind. Dazu noch Lektüren unterschiedlichster Art und Herkunft. Die Lesezeichen stecken meist zwischen Seite 8 und 9, manche Menschen kennen den Anfang aufgrund mehrfachen Neubeginns auswendig. Den Mittelteil und das Ende erfahren die wenigsten.

Ein mühsames Unterfangen, dieses Lesen in Englisch.Manche erschrecken sich selbst und sagen zu sich selbst, "ich muß mal wieder lernen", mache sehen es lockerer und sagen "ich muß mal wieder reinschauen". Beiden Varianten ist eines gemeinsam: Das MUSS. Man muss sich überwinden. Die Vernunft sagt du solltest - aber will man es wirklich? Nein!

Dabei mag der Deutsche an sich Bücher. Ein wohliger Schauer macht sich nach dem Erwerb eines Englischbuches breit. Da stehen so viele englische Wörter und Sätze und wenn ich wollte, könnte ich sie lesen, bei Bedarf eine Bedeutung nachsehen, vielleicht etwas lernen - auf alle Fälle aber sind alle Wörter da. Ein beruhigendes Gefühl. Eine lange Einleitung zugegeben. Dafür ist das Ende kurz: Lesen und lernen unterstützen sicher Ihre Bemühungen Englisch zu lernen. Das Wichtigste ist aber, dass Sie jede Situation, jede Möglichkeit nutzen, Englisch zu SPRECHEN.

Selbst mehrere Stunden Grammatiklernen und Lesen helfen Ihnen bei Ihrem nächsten Gespräch oder Telefonat in Englisch wenig wenn Sie nicht die Fähigkeit des spontanen, freien Sprechens trainieren. Nur durch SPRECHEN lernen und trainieren Sie sprechen und können so den steigenden Anforderungen im Job nachkommen. (wer trotzdem Spaß daran hat, dem seien die englisch-deutschen Lektüren empfohlen, siehe unten).

OK-Englisch ohne Vokabelpauken Nutzen Sie englische Wörter, die Sie aus der deutschen Sprache kennen. Davon gibt es jede Menge. Englische Wörter, beinahe identisch mit dem deutschen sind z.B.: ... tirade - tragic - transfer - trauma - travesty - undisciplined - verboten (ja das ist wirklich - auch - Englisch) - virtuous - waltz - wanderlust. Mit dem Wort "wunderkind" endet unsere Reihe. Also: Einfach merken und - English is easy! Tipp: Kopieren Sie diese Wörter in eine Textdatei, damit Sie sie übersichtlich komplett haben. Alle Wörter von A-Z, die in den vorangegangenen Newslettern vorgestellt wurden finden Sie <a href="http://www.okenglisch.de/Kontakt/OK-Newsletter/body_ok-newsletter.html">hier.</a>

Buchempfehlungen Teil II: im dtv-Verlag sind folgende Bücher erschienen, die jeweils auf der linken Seite den englischen Text auf der rechten Seite die deutsche Übersetzung zeigen. So macht Lesen noch mehr Spass, da das lästige Nachschlagen im Dictionary komplett entfällt. Wenn ich Wörter und Textpassagen auf der linken Seite nicht verstehe, lese ich einfach auf der rechten Seite die deutsche Übersetzung.

Meistererzählungen - Six Great Stories Edgar A. Poe. Sechs teils berühmte, teils weniger bekannte Erzählungen des großen Amerikaners, mit dem die Romantik zu Ende geht und die Moderne beginnt. Edgar A. Poe ist die schillerndste amerikanische Dichterpersönlichkeit d. 19. Jh. ISBN: 3423093021 € 8,00 dtv/Poe, E.A.

Gefangennahme - An Arrest Englische Kürzestgeschichten. Erzählende Texte britischer, irischer und amerikanischer Autoren aus dem 19. und 20. Jh. zwei bis vier Seiten lang. Ernst, heiter, witzig, satirisch, polemisch, nachdenklich, poetisch. ISBN: 342309446 € 8,50 dtv/Raykowski, H.

Unheimliche Geschichten - Weird Stories Ein Werwolf - halb mensch, halb Wolf - kommt in diesem Buch nicht vor. Aber jemand, der halb Mensch, halb Seehund ist und einer jungen intelligenten Menschenfrau das Leben im Meer als das viel richtigere Leben darstellt, so dass sie ... Unheimlich! Und jemand kommt vor, der erst Vogelscheuche, dann was anderes ist ...ISBN: 3423094095 € 9,00 dtv/Fenzl, R.

Ende 2006 verlost die US-Regierung 55.000 GreenCards! Nutzen auch Sie Ihre Chance!

<a href="http://www.americandream.de/d_greencard/index.php?source=google-website">Auch Sie können Ihren amerikanischen Traum verwirklichen ...</a>

Neu bei OK-Englisch-Training: OK-Englisch-Stammtisch, 1x im Monat, jeweils Samstagvormittag oder an einem Werktag, abends

Englisch-workshop 1x im Monat, jeweils Samstagvormittag von 9:00 - 12:00 Uhr. Für die, die Englisch im Beruf nutzen und sich auf spezielle Projekte vorbereiten möchten.

Die neue OK-Datenbank: "komplette englische Sätze" Schreiben Sie beruflich manchmal englische Sätze und sind Sie sich unsicher, wie Sie diese formulieren sollen?

Dann nutzen Sie ab jetzt die <a href="http://www.okenglisch.de/Englisch-Training/EnglishatOffice/body_englishatoffice.html" target="_blank">OK-Englisch-Datenbank</a>. Geben Sie einfach ein Stichwort (Deutsch oder Englisch) ein, und wählen dann einen für Sie geeigneten fertig formulierten Satz aus.

Das nächste Wochenend-Intensiv-Training Termin: 10. + 11. Juni Preis € 220,00 für 12 x 60 Minuten Power-Training. Inhalte: Englisch für den Job.

Das nächste 4-Tage-Intensiv-Training Termin: 10. - 13. Juli Preis € 220,00 für 12 x 60 Minuten Power-Training. Inhalte: Englisch für den Job. (auch vorher werden noch weitere 4-Tage-Trainings durchgeführt. Bei Interesse rufen Sie bitte einfach an. Tel. 06721-994741)

In Wiesbaden, Mainz und Bingen, Essen und München können Sie darüber hinaus auch sofort an Englisch-Trainings teilnehmen, die 1-2 Mal wöchentlich, jeweils 90 Min. stattfinden.

Typisches Missverständnis - typische Verwechslung:

Sie denken: Sie sagen: andere verstehen: richtig wäre:

Termin date Verabredung appointment

Redewendung des Tages - in Englisch natürlich - finden Sie unter <a href="http://www.saidwhat.co.uk/bizphrases.php">Redewendungen</a> Business Cliches and Phrases.

Viel Erfolg und viele Grüße, Ihr

Harald Schneider

OK-Englisch-Training

Tel. 0 67 21 - 99 47 41

Fax. 0 67 21 - 99 47 42

e-mail: ok@okenglisch.de

Internet: www.okenglisch.de

Haben Sie Wünsche oder Fragen können Sie uns direkt über die Funktion

"BeAntworten" ein e-mail senden oder anrufen. Tel. 0 67 21 - 99 47 41.

Sie haben eine neue e-mail-Adresse!?

Schicken Sie bitte ein e-mail mit Ihrer alten und der neuen E-Mail-Adresse, an die

ich Ihren Newsletter kuenftig schicken soll.

<a href="mailto:ok@okenglisch.de">mailto:ok@okenglisch.de</a>

Newsletter weiterempfehlen?

Klicken Sie einfach den WEITERLEITEN- oder FORWARD-Button Ihres

E-Mail-Programms und geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfaengers

ein. Vielen Dank!

Um den OK-NEWSLETTER abzubestellen,

schicken Sie einfach ein e-mail mit dem Stichwort "Newsletter abmelden" an:

<a href="mailto:ok@okenglisch.de">mailto:ok@okenglisch.de</a>

Impressum

OK NEWSLETTER wird herausgegeben von

Kommunikationstrainer Harald Schneider

Weinstraße 27E, 55411 Bingen

T. 06721 99 47 41, F. 06721 99 47 42

Disclaimer

Alle Tipps, Tricks und URLs sind von mir sorgfaeltig geprueft. Alle

Angaben sind jedoch ohne Gewaehr. Eine Haftung fuer etwaige Fehler

und daraus resultierende Folgen ist ausgeschlossen. Dies gilt auch

fuer die Inhalte der Internetangebote, auf die eventuell per Link

verwiesen wird. Ich distanziere mich von allen Inhalten, die sich

hinter diesen Links, den dahinter stehenden Servern,

weiterfuehrenden Links, Gaestebuechern und saemtlichen anderen

sichtbaren und nicht sichtbaren Inhalten verbergen. Sollte eine

der Seiten auf den entsprechenden Servern gegen geltendes Recht

verstossen, so ist mir dieses nicht bekannt.